彳亍原读音为chì chù,意为犹疑不定,原地徘徊。但现在已经变成了行字的强烈表意版本,表示非常行,很行,超级行。
在甲骨文中,行字象四达之衢,人所行也。(罗振玉《增订殷墟书契考释》中),所谓的行是象形字,就是人行走的道路的象形,人们描绘出来十字路口的情形,就成了行字(到行的本字时会细说),如图:
(十字路口)
古代跟行相关的字,或者省去左半写成亍(chù),或者省去右半写成彳(chì),写成彳。在甲骨文、金文里,彳旁与辵、止、走、行旁常常相通,在作义符时,放在左、放在右区别不大,后世逐渐固定到了左侧。
彳亍原意是小步走、走走停停貌,同时还有比喻犹疑不定的意思。
在网络上多表示行的意思,因为行字拆开来写就是彳亍二字。
出处
常见于有关岛市老八(或老八)的视频弹幕。一个老八秘制小汉堡的视频,因为老八在视频里问道你看这汉堡做滴行不行?,因此观众在弹幕中刷行字作答,久而久之就演变成了现在的彳亍。(据网友指出,用彳亍来表达行有种拖长音的感觉)
用法
现已变成泛用梗,回答有关行不行的问题都可酌情使用。